صدر للاستاذ علاء جبار عبود التدريسي في كلية التربية البدنية وعلوم الرياضة بجامعة القادسية وبمشاركة المحاضر والحكم الدولي صلاح طاهر محمد كتابا علميا بعنوان ( قواعد عامة لرياضية بناء الاجسام واللياقة البدنية ) ويوثق هذا الكتاب المعلومات الكافية والشاملة لكيفية إقرار وتنظيم كافة جوانب المنافسات الرياضة لبناء الاجسام بدءا من الدعاية والإعلان والرعاية ومتطلبات المكان وعدد المتنافسين وفرقهم والاستقبال والاشتراك والتحكيم وآلياته التمهيدي والنهائي وعدد اللجان وملابس المحكمين وحفل الافتتاح والختام والجوائز والفئات المشتركة في المنافسة ومدتها اظافة (23) مادة قانونيه من قبل الاتحاد الدولي باصدار 2018 وهذه القواعد لم تترجم كونها حديثه ومحدثة مما دعا المترجمان اللذان هما من الوسط الاكاديمي ( ا. علاء جبار عبود) من جهة ومن الوسط المهني والفني ( المحاضر والحكم الدولي صلاح طاهر محمد ) لهذه الرياضة من جهة اخرى على ترجمة هذه القواعد الى اللغة العربية لسد الفراغ العلمي بهذا الجانب وجعلها متاحة للجميع بلغة واضحه ومعلومة دقيقة لغرض نشر ثقافة هذه الرياضة والاستفادة منها من قبل كل المعنيين برياضة بناء الاجسام واللياقة البدنية من الرياضيين والحكام والاداريين في ربوع وطننا العربي خصوصا اعضاء الاتحادات المركزية والفرعية التابعة له بكافة مسؤولياتهم .